仮定法 (Subjunctive Mood)

英語には「これ、現実の話じゃないですよ」と伝える方法があります。動詞の形を1つ古くする。それだけです。

現実: I don’t have enough money.

想像: If I had enough money, I would buy a new car.

今お金がない。でも「もしあったら」と想像している。この「もしあったら」の部分で、have → had と過去形にしています。過去の話ではなく、今の想像です。過去形にすることで「現実じゃないよ」という信号を出しているだけです。

日本語にはこの仕組みがないので、最初はちょっと不思議に感じるかもしれません。でも英語ではこうやります。

今の想像

構造は If + 過去形, 主語 + would/could/might + 動詞の原形 です。

If I had more time, I would learn piano.
（もっと時間があったら、ピアノを習うのに）

If she lived closer, we could see each other more often.
（もっと近くに住んでたら、もっと会えるのに）

If I knew the answer, I would tell you.
（答えを知ってたら、教えるんだけど）

would は「〜するのに」、could は「〜できるのに」、might は「〜かもしれないのに」くらいの感覚です。

be動詞の場合

be動詞は主語に関係なく were を使います。I were, he were, she were。

If I were you, I would apologize.
（もし私があなただったら、謝ると思う）

If she were here, she would know what to do.
（もし彼女がここにいたら、どうすればいいか分かるのに）

カジュアルな会話では “If I was…” と言う人も多いです。書く時は were にしておけば間違いないです。

過去の想像

過去に実際には起こらなかったことを想像する場合は、動詞をさらに1段階古くして had + 過去分詞 にします。

事実: I didn’t study hard. I failed the exam.

想像: If I had studied hard, I would have passed the exam.
（もしちゃんと勉強してたら、受かってたのに）

構造は If + had + 過去分詞, 主語 + would/could/might + have + 過去分詞 です。

If I had left earlier, I would have caught the train.
（もっと早く出てたら、電車に間に合ってたのに）

If we had known, we could have helped.
（知ってたら、手伝えたのに）

まとめると

	いつの想像？	動詞の形
今の想像	今こうだったら…	If + 過去形, would + 原形
過去の想像	あの時こうだったら…	If + had + 過去分詞, would have + 過去分詞

文法書では「今の想像」を「仮定法過去」、「過去の想像」を「仮定法過去完了」と呼んでいます。名前がややこしいだけなので、名前は気にしなくて大丈夫です。

if 以外でも使う

wish

「〜だったらいいのに」という時に使います。仕組みは同じで、動詞を1段階古くします。

I wish I spoke French.
（フランス語が話せたらいいのに）

I wish I had studied harder.
（もっと勉強しておけばよかった）

I wish I could come to the party.
（パーティーに行けたらいいのに）

I wish you would stop talking.
（黙ってくれたらいいのに — 相手の行動を変えたい時は wish + would）

as if / as though

「まるで〜かのように」。

He talks as if he knew everything.
（彼はまるで何でも知ってるみたいに話す）

She looked as though she had seen a ghost.
（彼女はまるで幽霊を見たみたいな顔をしてた）

It’s time

It’s time we left.
（そろそろ出よう — まだ出てない）

without / otherwise

Without your help, I would have failed.
（あなたの助けがなかったら、失敗してた）

I was busy that day. Otherwise, I would have come.
（あの日は忙しかった。そうじゃなきゃ行ってた）

会話でよく出る形

仮定法は日常会話でしょっちゅう出てきます。フレーズごと覚えてしまうのが早いです。

If I were you, I would…（もし私だったら〜する）— アドバイスの定番

I wish I could…（〜できたらいいのに）

What would you do if…?（もし〜だったらどうする？）

I would rather…（どちらかと言えば〜したい）

仮定法 (Subjunctive Mood)